background

Sammy Baloji & Lázara Rosell Albear

Sammy Baloji (sn. 1978, Lubumbashi, CHDC Congo) là một nhiếp ảnh gia với các tác phẩm chứa đựng những ý niệm về văn hoá, kiến trúc, và những di sản vật chất của khu vực Katanga ở CHDC Congo, chất vấn những trần thuật thuộc địa bằng cách khám phá những kho tư liệu, bao gồm cả the Musée royal de l’Afrique centrale (Bảo tàng Hoàng gia Trung Phi) ở Tervuren. Cách anh sử dụng tư liệu nhiếp ảnh trong những bức ảnh lồng ghép được đánh giá cao và đã đưa tên tuổi của anh lên tầm thế giới.

Baloji nhận bằng cử nhân Văn học và Khoa học về con người từ đại học Lubumbashi. Ngay từ khi bắt đầu đi học, anh đã rất quan tâm đến phim. Sau này, anh bỏ hết tâm huyết của bản thân vào nhiếp ảnh và phim.

Baloji sống và làm việc giữa Lubumbashi và Brussels, Bỉ.

_______________________________________________

Lázara Rosell Albear (sn. 1971, Cuba) là một nghệ sỹ đa phương tiện, từ nghiên cứu về âm thanh và trình diễn cho đến tổ chức sự kiện và sản xuất phim. Cô khám phá chuyển động, di dân, biến đổi, tính tương tác và ảnh hưởng của nó tới thân phận con người. Albear luôn hướng tới sự dung hợp của những yếu tố đối xứng trong sáng tác, với mong muốn được hoàn toàn nhập tâm vào tác phẩm của mình cả bên trong và bên ngoài.

Năm 2000, Albear nhận bằng Thạc sĩ về Phim ảnh từ trường Nghệ thuật (KASK) của đại học Gent ở Hà Lan. Cô hiện đang sống và làm việc tại Brussels, Bỉ.

bfstillpromo9-000000

DR Congo/ Cuba

Phim

bfstillpromo7

TRƠ TRẼN 2015

'Trơ trẽn' là một dự án liên ngành gồm có ba phần: video thể nghiệm, nhiếp ảnh, và trình diễn. Hợp tác của Sammy Baloji & Lázara Rosell Albear đánh dấu một nỗ lực vượt qua sự chia rẽ do lịch sử thuộc địa áp đặt, sự chia rẽ phủ mờ đi mối quan hệ tự thân giữa những người gốc Phi sống phân tán ở châu Mỹ và văn hoá cội rễ của họ. Bắt đầu từ năm 2011, dự án chung của họ thể hiện một cuộc gặp gỡ nhiều nảy nở giữa hai nghệ sỹ từ CHDC Congo và Cuba trong hành trình tìm kiếm một lịch sử chung và dấu ấn của nó lên văn hoá đương đại.

Thứ Năm, 3 Tháng 11, 2016

Chủ đề: Thần thoại