background

TUYẾN ĐƯỜNG CỦA ÔNG TÔI BỊ CHẶN MÃI RỒI 2012

Sutthirat Supaparinya

Dòng sông Ping là một tuyến đường có lịch sử thông thương xuất khẩu gỗ tếch (trao đổi Xiêm-Âu) và cũng là một phần quan trọng trong lịch sử gia đình tôi. Ông bà tôi sống dọc sống Ping. Nó là quê hương, là nguồn sống, là cả cuộc đời họ. Ông ngoại tôi từng là một thương lái trao đổi hàng hoá trên tuyến sông này. Cuộc đời của ông luôn là một ẩn số đối với chúng tôi bởi ông thường xuyên đi xa nhà. Tôi đã đi theo tuyến đường của ông, ngược sông từ đập Bhumihol ở Tak đến các tỉnh Lamphun và Chiang Mai. Tuy nhiên vì việc xây dựng đập Bhumibol vào năm 1958 và sự mở rộng mạng lưới đường bộ, dòng chảy sông Ping đã bị chặn lại. Do đó, khung cảnh sông nước vào thời của ông và thời của tôi hoàn toàn khác nhau. Chuyến đi dọc theo sông Ping đã giúp tôi hiểu những gì ông tôi đã trải qua. Cùng lúc đó, chuyến du hành giúp tôi quan sát những vấn đề khác nảy sinh trong thời đại của mình, ví dụ như ảnh hưởng của sản xuất điện năng đối với những cộng đồng vùng sâu vùng xa.

Trong Tuyến đường của ông tôi bị chặn mãi rồi, màn hình bên trái mời người xem suy ngẫm về những đập chắn nhỏ, cửa xả lũ, và con đê nằm nối tiếp nhau từ nguồn sông cho tới đập thuỷ điện Bhumibol. Trong khi đó, màn hình bên phải ghi lại một chuyến du hành của một nhóm người địa phương trên hồ chứa nước sông Ping (hồ chứa nước của đập thuỷ điện Bhumibol). Trong quá trình làm nên hồ nước rộng lớn này, một dải rừng gỗ tếch đã vĩnh viễn chìm sâu dưới mặt nước.

Vào năm 2011, một lượng nước khổng lồ được xả tràn ra từ đập, kèm theo những cơn bão nhiệt đới dồn dập, đã dẫn đến những trận lũ lụt càn quét miền Trung Thái Lan và Bangkok. Sự bất cẩn trong tính toán của con người đã gây nên một trận thuỷ tai không thể nào quên được cho Thái Lan.

icon_movie

Quốc gia

Thái Lan

Thể loại

Phim tài liệu

Ngôn ngữ

Tiếng Thái

Độ dài

15:49

Đoàn phim

Sản xuất: Riverscape IN FLUX, Goethe-Institut Bangkok

Đạo diễn hình ảnh và Quay phim: Chatchai Suban

Biên tập: Sutthirat Supaparinya

Âm nhạc: Nakarin Rodput

Hoà âm: Nakarin Rodput

Hậu kỳ hình ảnh: Sutthirat Supaparinya

 

icon_movieinfo

Sutthirat Supaparinya

Sutthirat Supaparinya (Som) (sn.1973, Chiang Mai, Thái Lan) là một nghệ sĩ thị giác và cây viết. Cô đã làm việc với rất nhiều phương tiện nghệ thuật khác nhau, từ sắp đặt, nhiếp ảnh, đến video, và điêu khắc. Qua các tác phẩm của mình, cô đặt câu hỏi về những cách diễn giải hình ảnh, chữ viết, và âm thanh – những thành tố vừa được kích thích vừa bị hạn chế bởi môi trường sống tràn ngập công nghệ truyền thông của chúng ta. Som là thành viên sáng lập của ‘Chiangmai Art Conversation’, một tổ chức được thành lập năm 2013 nhằm quảng bá nghệ thuật đương đại ở Chiang Mai. Cô lấy bằng cử nhân Hội hoạ từ Khoa Mỹ thuật của Đại học Chiang Mai (1996), và hiện đang làm nghiên cứu chuyên ngành (post-graduate) về Media Arts tại Trường Đại học Nghệ thuật Thị Giác (Hochschule Fuer Grafik und Buchkunst) ở Leipzig, Đức (2001).

icon_director

Chủ đề

Tính vật chất

Lich chiếu

Thứ Bảy, 5 Tháng 11, 2016

TUYẾN ĐƯỜNG CỦA ÔNG TÔI BỊ CHẶN MÃI RỒI <span>2012</span>
TUYẾN ĐƯỜNG CỦA ÔNG TÔI BỊ CHẶN MÃI RỒI <span>2012</span>
TUYẾN ĐƯỜNG CỦA ÔNG TÔI BỊ CHẶN MÃI RỒI <span>2012</span>
TUYẾN ĐƯỜNG CỦA ÔNG TÔI BỊ CHẶN MÃI RỒI <span>2012</span>